Dossouvi T1, Foadey M2, N’timon B3, Amouzou Efoé-Ga O4, Kanassoua Kokou K4, Towezim H4, Kassegné I4, Dosseh Ekoué D5
1- Service de Chirurgie Générale et Digestive, Centre Hospitalier Régional de Dapaong/Togo
2- Service de Chirurgie Générale et Digestive, Centre Hospitalier Régional de Sokodé/Togo
3- Service de Radiologie et d’Imagerie, Centre Hospitalier Universitaire de Kara /Togo
4- Service de Chirurgie Générale et Digestive, Centre Hospitalier Universitaire de Kara/Togo
5- Service de Chirurgie Générale et Digestive, Centre Hospitalier Régional de Kara/Togo
Correspondance : Dr Tamegnon DOSSOUVI
BP : 18 Kara-Togo
Tel : 0022893131319
E-mail : [email protected]
RESUME
Introduction : les traumatismes secondaires à la chute du haut d’un arbre constituent des situations fréquemment rencontrées en milieu hospitalier dans certains pays en développement comme le Togo. L’objectif de ce travail était d’étudier les aspects épidémiologiques, diagnostiques et thérapeutiques des lésions traumatiques induites par chute d’arbre au CHR de Dapaong.
Matériel et Méthodes : Il s’agissait d’une étude transversale et descriptive menée sur 18 mois dans le service de chirurgie générale du CHR de Dapaong. Les paramètres étudiés étaient : l’âge, le sexe, les antécédents, les données diagnostiques, thérapeutiques et évolutives. Les données étaient analysées avec le logiciel EPI INFO 7.2 dans sa version anglaise et le logiciel Excel.
Résultats : nous avions colligé 44 dossiers de patients répartis entre 29 hommes et 15 femmes dont l’âge moyen était de 13 ans avec des extrêmes de 4 et 35 ans. Les élèves représentaient 93,3% de cette population. La glissade était à l’origine de la chute dans 86,4% des cas et survenait sur un manguier dans 88,6% des cas. Le bilan radio-clinique avait permis de retrouver des lésions suivantes : les contusions multiples (50%), des traumatismes cranio-encéphaliques (27,3%), des contusions abdominales (13,6%) et les fractures (9,1%). Le traitement était symptomatique dans 79,5% des cas avec une évolution favorable dans 93,2% des cas. La mortalité était de 6,8%.
Conclusion : les traumatismes secondaires à une chute d’un arbre intéressent surtout les jeunes de genre masculin. Ils sont responsables de contusions multiples et de traumatismes crânio-encéphaliques. L’évolution est favorable dans la majorité des cas.
Mots clés : chute, arbre, enfant, manguier, contusion, traitement.
SUMMARY
Introduction: trauma secondary to falling from the top of a tree are pathologies frequently encountered in hospitals in certain developing countries such as Togo. The objective of this study was to describe the epidemiological, diagnostic and therapeutic aspects of traumatic injuries caused by falling trees at the Dapaong hospital (Togo).
Material and Method: this was a retrospective study carried out during 18 months in the general surgery department of the Dapaong’s hospital. The parameters studied were: age, sex, history, diagnostic, therapeutic and progressive data. Data were analyzed with the EPI INFO 7.2 software in its English version and Excel software.
Results: we collected 44 patient files including 29 men and 15 women, their average age was 13 years with extremes of 4 years and 35 years. All socioprofessional strata were concerned, but especially the students. Picking was the main reason for climbing the tree (93.3%) and the main cause of falling was slipping (86.4%). Slipping was the cause of the fall in 86.4% of cases and occurred on a mango tree in 88.6% of cases. The radio-clinical assessment revealed the following lesions: multiple contusions (50%), cranio-encephalic trauma (27.3%), abdominal contusions (13.6%) and fractures (9.1%). Treatment was symptomatic in 79.5% of cases with a favorable outcome in 93.2% of cases. Mortality was 6.8%.
Conclusion: trauma secondary to a fall from a tree is of particular interest to young males. They are responsible for multiple contusions and cranioencephalic trauma. The evolution is favorable in the majority of cases.
Key words: tree, fall, trauma; child; mango tree; bruise, treatment.