Mouinga Abayi DA, Assoumou PA, Kougou Ntoutoume AR, Brahime F, Mve Mengome E.
Service d’Ophtalmologie, Hôpital d’Instruction des Armées Omar Bongo Ondimba, Libreville.
Correspondance : Dr Davy Alex MOUINGA ABAYI
BP 20404 Libreville Gabon. Tel. 00241 62869084
E.mail : [email protected]
RESUME
Introduction : les airbags ont réduit de 30 % la mortalité dans les accidents de la voie publique (AVP), mais ils sont responsables de plaies oculaires graves. Les auteurs rapportent 2 cas de traumatisme oculaire par airbag pris en charge à Libreville.
OBSERVATIONS :
Observation 1 : un patient de 39 ans avait consulté au service d’ophtalmologie de l’Hôpital d’Instruction des Armées Omar Bongo Ondimba (HIAOBO) pour traumatisme oculo-palpébral droit survenu lors d’un accident de la voie publique (AVP). L’interrogatoire rapportait la collision entre deux véhicules avec déploiement de l’airbag. L’examen ophtalmologique montrait une absence de perception lumineuse, une effraction de la coque cornéo-sclérale, une issue du contenu intraoculaire, signant le diagnostic d’éclatement du globe oculaire. La pise en charge avait consisté en une éviscération.
Observation 2 : il s’agissait d’un patient de 30 ans, victime d’un traumatisme oculopalpébral droit lors d’un AVP avec déploiement de l’airbag. L’examen ophtalmologique objectivait une baisse de l’acuité visuelle et un ulcère de cornée. Le patient avait bénéficié d’un traitement local avec une bonne évolution.
Conclusion : les lésions ophtalmologiques par airbag sont variées, pouvant engager le pronostic anatomique
et fonctionnel de l’organe. A l’avenir, l’airbag devrait protéger les passagers, mais aussi en même temps réduire, voire éviter les traumatismes oculaires.
Mots clés : AVP, traumatisme, oeil, airbag, Gabon.
SUMMARY
Introduction: airbags have reduced mortality in public road accidents (AVP) by 30%, but they are responsible for serious eye injuries. The authors report 2 cases of ocular trauma by airbag taken care of in Libreville.
OBSERVATIONS:
1st Case report: a 39-year-old patient had consulted the ophthalmology department of the Hôpital d’Instruction des Armées Omar Bongo Ondimba (HIAOBO) for right oculo-palpebral trauma that occurred during a road accident. Investigation reported the collision between two vehicles with deployment of the airbag. The ophthalmological examination showed an absence of light perception, a breach of the corneoscleral shell, an issue of the intraocular contents, signing the diagnosis of bursting of the eyeball. The charge had consisted of an evisceration.
2d Case report: it was a 30-year-old patient, victim of a right oculopalpebral trauma in a road accident with
deployment of the airbag. The ophthalmological examination objectified a decrease in visual acuity and a corneal ulcer. The patient had benefited from a local treatment with a good evolution.
Conclusion: the ophthalmological lesions by airbag are varied, which can affect the anatomical and functional prognosis of the organ. In the future, the airbag will have to protect the passengers, but also to reduce or even avoid eye injuries.
Key words: road accident, trauma, eye, airbag, Gabon.