Koffi KM1, Ory DEMAO2, Boka KL1, Yapo AJL1, Koffi AL1, Kouakou KR1, Ouattara B1
1-Service de Stomatologie, chirurgie maxillo-faciale et plastique CHU Cocody RCI
2-Service de Stomatologie, chirurgie maxillo-faciale et plastique CHU Bouaké RCI
Correspondance : Dr Marc KOFFI
Service de Stomatologie CHU Cocody
E-mail :[email protected]
RESUME
Jaffe introduit en 1953 le « le granulome réparateur à cellules géantes » qu’il définit comme une forme strictement bénigne de lésions à cellules géantes, distincte de la tumeur à cellules géantes (TCG) par sa localisation maxillo-mandibulaires exclusive et sa nature non néoplasique, et suggère un processus de réparation post-traumatique ou infectieux. Mais les données actuelles suggèrent plutôt un processus néoplasique et non inflammatoire à point de départ osseux d’où le nom de « granulome central à cellules géantes » par opposition au « granulome périphérique à cellules géantes ou épulis » qui est à point de départ gingival.
C’est une tumeur rare, qui bien que décrite comme ayant pour localisation prédominante au niveau maxillomandibulaire peut également se retrouver sur des sites extragnatiques, notamment les autres os craniofaciaux et des petits os de la main et des pieds.
L’âge de survenue se situe dans la deuxième décade de la vie avec une nette prédominance féminine.
Son traitement de choix est la chirurgie à laquelle on peut associer d’autres méthodes.
Les auteurs rapportent un cas de granulome central à cellules géantes chez un nourrisson de deux ans de sexe masculin, traité chirurgicalement avec un recul d’un an et six mois sans signe de récidive.
Mots-clés : granulome-cellule géante-tumeur maxillo-mandibulaire- chirurgie
SUMMARY;
In 1953, Jaffe introduced the « reparative giant cell granuloma » which he definided as a strictly benign form of giant cell lesions, distinct from the giant cell tumour (GCT) by its exclusive maxillomandibular localization and its non-neoplastic nature and suggests a post-traumatic or infectious repair processus.
However, current data suggest a neoplastic and non-inflammatory process with a bony origin, hence the name « central giant cell granuloma » as opposed to « peripheral giant cell granuloma ou epulis » which has a gingival origin.
It is a rare tumour, which although described as having a predominant location in the maxillofacial region, can also be found in extragnatic sites, notably the other craniofacial bones and small bones of the hand ant feet. [
The age of onset is in the second decade of life with a clear female predominance The treatment of choice is surgery, whichmay be combined with other methods.
The authors report a case of central giant cell granuloma in a two-years old, male infant, treated surgically with a one year and six months follow up without any sign of recurrence.
Key-Words: granuloma-giant cell- maxillomandibulartumour- surgery