Dyatta Mayombo K1,2, Ipouka Doussiemou S1,2, Mve Ndong BF1, Nguele Ndjota1,2, Iyedi Likouahan R3, Kamdom FK1,3, Quevedo Tamayo MA1 , Diallo FK1,2.
1-Département de Chirurgie, Université des Sciences de la Santé. Owendo-Libreville (Gabon)
2-Service de Chirurgie Viscérale et Générale, CHU de Libreville (Gabon)
3-Centre Hospitalier Régional Paul Moukambi, KoulaMoutou (Gabon)
Correspondance : Pr ag. Kévin DYATTA MAYOMBO
BP 12.130 Libreville (Gabon)
Tel : +241 6623 2267
E-mail : [email protected]
RESUME
Introduction : la hernie de l’aine regroupe les hernies inguinale et crurale. Le traitement consiste en une réparation pariétale par raphie ou prothétique. Les auteurs présentent un cas de cure d’une hernie crurale selon la technique de Rives.
Observation : Il s’agissait d’une patiente de 65 ans, qui consultait pour une tuméfaction inguinale
douloureuse de façon intermittente. Le diagnostic de hernie inguinale était retenu et l’indication opératoire posée. Sous rachi anesthésie, après abord inguinal, l’exploration retrouvait une hernie inguinale directe associée à une hernie crurale. La technique de réparation pariétale était celle de Rives. Les suites post opératoires étaient simples et le retour à domicile effectué le lendemain de l’intervention.
Conclusion : le procédé de renforcement pariétal par prothèse selon Rives offre une sécurité opératoire et de bons résultats à moyen terme.
Mots clés : femme, hernie crurale, technique de Rives.
SUMMARY
Introduction: groin hernias include inguinal and femoral hernias. Treatment consists of parietal repair using either raffia or prosthetics. The authors present a case of femoral hernia repair using the Rives technique.
Case report: Aa65-year-old female patient presented with intermittently painful inguinal swelling. The diagnosis of inguinal hernia was made, and surgery was indicated. Under spinal anesthesia, after an inguinal approach, exploration revealed a direct inguinal hernia associated with a femoral hernia. The parietal repair technique was the Rives technique. Postoperative course was uneventful, and patients returned home the day after surgery.
Conclusion: the Rives technique of parietal reinforcement using prosthetics offers operative safety and good medium-term results.
Key words: owmen, femoral hernia, Rives technique.